身字的解釋
來源:業(yè)名網(wǎng) 時(shí)間:2022-01-11
基本解釋:
● 身
shēn ㄕㄣˉ
◎ 人、動(dòng)物的軀體,物體的主要部分:身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。
◎ 指人的生命或一生:身世。獻(xiàn)身。
◎ 親自,本人:自身。親身。身教。身體力行。
◎ 統(tǒng)指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身敗名裂。
◎ 孕,娠:身孕。
◎ 量詞,指整套衣服:做了一身兒新衣服。
英文翻譯
body; trunk, hull;
詳細(xì)解釋:
身
shēn 【名】
(象形。象人之形。本義:身軀的總稱)
同本義〖body〗
身,躬也。象人之形?!墩f文》。按,身的本義是人的軀干。
必有寢禮,長一身有半?!墩撜Z·鄉(xiāng)黨》
人自項(xiàng)以下,踵以上,總謂之身。頸以下,股以上,亦謂之身?!跏鲋督?jīng)義述聞》
人百其身?!对姟で仫L(fēng)·黃鳥》
身也者,親之枝也?!抖Y記·哀公問》
身也者,父母之遺體也?!抖Y記·祭義》
餓其體膚,空乏其身?!睹献印じ孀酉隆?
身首離兮心不懲?!冻o·九歌·國殤》
粉骨碎身渾不怕,要留青白在人間?!鳌び谥t《石灰吟》
項(xiàng)伯亦拔劍起舞,常以身翼蔽沛公,莊不得擊?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》
又如:身邊錢(隨身帶的錢);身品(身材);身伴(身旁);身邊人(貼知伺候的奴婢,妾);身首分離(人的頭和軀體分開。指被殺);身殃(謂身遭災(zāi)殃);身牖(身體的窗子,指耳朵);身無長物(比喻人的窮困)
物件的主體部分〖mainbodyofastructure〗
樅,松葉柏身;檜,柏葉松身。——《爾雅·釋木》
亥有二首六身?!蹲髠鳌は骞辍?
又如:樹身;河身
自己,自身〖o(jì)neself;self〗
免不可復(fù)得,而身為宋國笑?!俄n非子·五蠹》
遠(yuǎn)者數(shù)世,近者及身?!濉S宗羲《原君》
吾日三省吾身?!墩撜Z·學(xué)而》
是不亦責(zé)于身者重以周乎?——唐·韓愈《原毀》
又如:身己(本身,指屬于自己的事);身外(自己以外,自身之外);身愆(己身的過失)
生命,性命〖life〗
國事至此,予不得愛身?!巍の奶煜椤吨改箱洝ず笮颉?
又如:獻(xiàn)身;奮不顧身;舍身救人
地位或身分〖status〗
惟恐或后,競以宗廟、社稷、身名、君寵,無不同于芋焉?!濉ぶ苋荨队罄先藗鳌?
又如:身名俱泰(物質(zhì)生活優(yōu)裕,名望亦崇高);身地(出身地位)
畢生,一輩子〖lifetime〗
行之乎仁義之途,游之乎《詩》《書》之源,無迷其途,無絕其源,終吾身而已矣?!啤ろn愈《答李翊書》
又如:身后蕭條(死后景況凄涼,沒有遺下產(chǎn)業(yè)、錢財(cái)或子女)
身
shēn 【副】
親身,親自〖personally〗
禹之王天下也,身執(zhí)耒碴臿以為民先。——《韓非子·五蠹》
將軍身率益州之眾出于秦川。——《三國志·諸葛亮傳》
又如:身歷(親身經(jīng)歷)
身
shēn 【動(dòng)】
懷孕〖conceive;bepregnant〗
大任有身,生此文王?!对姟ご笱拧ご竺鳌贰4笕?周文王之母
且以汝之有身也,更恐不勝悲,故惟日日呼酒買醉?!濉ち钟X民《與妻書》
又如:身已(婦人懷孕);身懷六甲(即懷孕);身瑞(身孕)
體驗(yàn)〖learnthroughpractice〗
堯、舜性之也;湯、武身之也;五霸,假之也?!睹献印?
擔(dān)當(dāng)〖takeon〗
中有賢子自為家督,遂起而身父母之任焉。——明·李贄《戰(zhàn)國論》
擔(dān)任〖holdthepostof〗
自奉天入,琯身中軍先鋒。——《新唐書》
身
shēn 【量】
用于衣服〖suit〗。如:一身衣服
身敗名裂
shēnbài-míngliè
〖loseallstandingandreputation〗地位喪失,名譽(yù)掃地。形容做壞事遭到徹底失敗
身板,身板兒
shēnbǎn,
shēnbǎnr
[方言]
〖body〗∶身體
〖bodilyhealth〗∶體格
身板兒挺硬朗
白玉山近來因?yàn)楣ぷ髅?操心多,原是胖乎乎的身板消瘦了許多。——周立波《暴風(fēng)驟雨》
身不由己
shēnbùyóujǐ
〖inspiteofoneself;involuntarily〗指人失去自主的能力,全由他人支配,或受周圍環(huán)境的控制
身材,身才
shēncái,
shēncái
〖stature〗∶在直立狀態(tài)下的自然身高
一個(gè)身材高大的男人
〖figure〗∶指身體的高矮胖瘦
身材苗條
五短身材,白凈面皮,沒甚髭須,約有三十余歲?!端疂G傳》第十四回
身長
shēncháng
〖heightofaperson〗∶指人的身高
〖lengthofcoat〗∶衣服從肩到下擺的長度
身長達(dá)臀部的茄克
身段
shēnduàn
〖(woman’s)figure〗∶女子的身形體態(tài)
身段優(yōu)美的婦女
〖(dancer’s)posture〗∶演員在舞臺(tái)上表演的形體動(dòng)作
身法
shēnfǎ
〖bodilymovementofpractisingWushu〗指練習(xí)武術(shù)的人的身體的動(dòng)作、技術(shù)
他的身法不錯(cuò)
身分
shēnfèn
〖figure〗∶身段,體態(tài)
舞出身分來
〖quality〗∶東西的質(zhì)量
這酒也還有些身分?!度辶滞馐贰?
〖(dirty)deal〗∶勾當(dāng)
〖那婆子〗所以閑常也與人做些不伶俐的身分?!冻蹩膛陌阁@奇》
〖status〗∶指人在社會(huì)上或法律上的地位、資格,也指人受尊敬的地位
醫(yī)生的身分
對(duì)有點(diǎn)身分的街坊四鄰,他相當(dāng)?shù)目蜌?。——老舍《四世同堂?
身分不明
shēnfènbùmíng
〖unidentified;unknownidentity〗來歷不詳
身分不明的告密者
身分證
shēnfènzhèng
〖passport;certificateofidentification〗在一個(gè)國家居住或在該國內(nèi)旅行的人攜帶的為該國法律所要求的身分證明文件
身懷六甲
shēnhuái-liùjiǎ
〖bepregnant〗六甲:傳說為天帝造物的日子。《隋書·經(jīng)籍志三》載有《六甲貫胎書》一卷。謂婦女身懷胎兒
偏偏媳婦身懷六甲,好容易逃至海外,生下紅蕖孫女,就在此處敷衍度日。——《鏡花緣》
身高
shēngāo
〖heightofaperson〗動(dòng)物軀體的高度,尤指人的身高
一個(gè)身高兩米的男子
身個(gè)兒
shēngèr
〖口〗
〖height〗∶身材
中等身個(gè)兒
〖health〗∶身體
身個(gè)兒壯實(shí)
身故
shēngù
〖die〗指人死;身亡
母親在客店里染病身故?!端疂G》第三回
身后
shēnhòu
〖afterone’sdeath〗過世之后
垂名于身后
贈(zèng)謚美顯,榮于身后?!鳌堜摺段迦四贡洝?
身家
shēnjiā
〖o(jì)neandhisfamily〗∶對(duì)自身和家庭的合稱
身家性命
〖familybackground;familyorigin〗∶舊指家庭出身
身家清白
〖property〗∶家財(cái),家產(chǎn)
侄兒有些身家
身家性命
shēnjiā-xìngmìng
〖man’slifeandfamilypossessions〗自身和全家的性命
身價(jià)
shēnjià
〖socialstatus〗∶指一個(gè)人的身分或在社會(huì)中的地位
突然身價(jià)百倍
現(xiàn)在,他們身價(jià)一天一天高起來了?!赌镒雨P(guān)前》
〖thesellingpriceofaslave〗∶舊指人身買賣的價(jià)格
〖price〗∶有時(shí)也指某種物品的價(jià)格
土產(chǎn)身價(jià)猛增
身價(jià)百倍
shēnjià-bǎibèi
〖risesuddenlyinsocialstatus〗∶比喻人的社會(huì)地位、聲望大大提高
〖(ofprice)risesharply〗∶指東西的價(jià)值大大提高
身價(jià)倍增
shēnjià-bèizēng
〖gainface〗建立或增進(jìn)個(gè)人的權(quán)威、影響或聲望
身架,身架兒
shēnjià,
shēnjiàr
〖stature〗〖口〗∶指人的身體;身材
這人四十出頭,粗壯身架,黑紅臉膛兒
身教
shēnjiào
〖teachothersbyone’sownexample〗以自己的實(shí)際行動(dòng)做榜樣,對(duì)人進(jìn)行教育
身教勝于言教
故曰:其身不正,雖令不行;以身教者從,以言教者訟?!逗鬂h書·第五倫傳》
身經(jīng)百戰(zhàn)
shēnjīng-bǎizhàn
〖havefoughtahundredbattles;beaveteranofmanywars〗親身參加過很多次戰(zhàn)斗
老將軍身經(jīng)百戰(zhàn)
身量,身量兒
shēnliang,
shēnliangr
〖stature〗〖口〗∶身材
身量不高
身臨其境
shēnlínqíjìng
〖bepersonallyonthescene;gothroughthesituationpersonally〗親自到了那個(gè)境地,獲得某種切身感受
身名俱滅
shēnmíng-jùmiè
〖bodygoneandreputationruined〗身軀和聲譽(yù)一齊毀滅
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。
身前
shēnqián
〖life〗人活著的時(shí)候
嗚呼!身前既不可想,身后又不可知,哭汝既不聞汝言,奠汝又不見汝食?!濉ぴ丁都烂梦摹?
身強(qiáng)力壯
shēnqiáng-lìzhuàng
〖strong;berobustandstrong〗身體健康能夠承受或忍受艱苦環(huán)境的;健壯的
身強(qiáng)力壯的伐木工
身輕言微
shēnqīng-yánwēi
〖beneglectedduetohumbleposition〗身分卑下,言論主張不為人重視,人微言輕
臣前后七表,言故合浦太守孟嘗,而身輕言微,終不蒙察。——《后漢書·孟嘗傳》
身軀
shēnqū
〖body〗∶身體
健壯的身軀
〖stature〗∶身材
身軀高大
身上
shēnshang
〖o(jì)none'sbody〗∶身體上
希望寄托在青年人身上
〖havesth.withone〗∶隨身〖攜帶〗
身上沒帶筆
身世
shēnshì
〖o(jì)ne’slifeexperience;one'slot;pedigree〗指人生的經(jīng)歷、遭遇
你能否告訴我一些關(guān)于那位女士的身世
山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍?!巍の奶煜椤哆^零丁洋》
身勢(shì)學(xué)
shēnshìxué
〖kinesics〗對(duì)非語言的身體運(yùn)動(dòng)(如臉紅,聳肩,揮手)及其與傳達(dá)信息關(guān)系的系統(tǒng)研究
身手
shēnshǒu
〖skill〗身和手。借指本領(lǐng);武藝
他身手不凡
身受
shēnshòu
〖suffer(personally)〗親身受到;親自承當(dāng)
身受其害
“友邦”要我們?nèi)嗣裆硎茉赘?寂然無聲,略有“越軌”,便加屠戮。——《“友邦驚詫”論》
身態(tài)
shēntài
〖figure〗身姿;身材
身態(tài)健美
身體
shēntǐ
〖body〗∶指人或動(dòng)物的整個(gè)生理組織,有時(shí)特指驅(qū)干和四肢
〖health〗∶健康狀況
她的身體很虛弱
身體力行
shēntǐ-lìxíng
〖makegoodearnestly;earnestlypractisewhatoneadvocates〗親自勉力實(shí)踐
但不能身體力行,則雖有所見,亦無所用?!鳌ふ马洞饢|陽徐子仁書》
身?xiàng)l,身?xiàng)l兒
shēntiáo,
shēntiáor
〖figure〗〖口〗∶身材;體形
身?xiàng)l兒勻稱
身外之物
shēnwàizhīwù
〖externalthings;mereworldlypossessions〗個(gè)人身體以外的財(cái)產(chǎn)等。表示這些東西對(duì)人無足輕重
錢財(cái)不過是身外之物,生不帶來,死不帶去
身亡
shēnwáng
〖dead〗喪失生命
他自殺身亡
身無分文
shēnwúfēnwén
〖withoutacenttomyname;benotworthacent〗∶身上沒有一個(gè)錢
我身無分文,又累,又餓
〖penniless〗∶極端貧困的
一大批身無分文的移民,人數(shù)之多真是驚人
身先士卒
shēnxiānshìzú
〖chargeatthehead〗將帥在士卒前面,帶頭作戰(zhàn)。現(xiàn)也指領(lǐng)導(dǎo)帶頭走在群眾前面
領(lǐng)導(dǎo)同志身先士卒
〖孫〗策西襲廬江太守劉勛,輔隨從,身先士卒,有功?!度龂尽O輔傳》
身心
shēnxīn
〖bodyandmind〗∶肉體和精神
身心健康
〖mind〗∶心思,精神
身心恍惚
〖integrity;moralcharacter〗∶指人的品德修養(yǎng)
而非是者,雖有切于身心性命之事,可以收取善之益,求一層己焉而不可得也。——清·劉開《問說》
身心健康
shēnxīnjiànkāng
〖paideia;bephysicallyandmentallyhealthy;physicalandintellectualintegrity〗健康的身體和愉快正常的心態(tài)
身形
shēnxíng
〖figure〗身體的形態(tài)
優(yōu)美的身形
身腰
shēnyāo
〖loin〗指腰部
彎下了身腰
身影
shēnyǐng
〖figure〗人的身體或物體的平面投影
一個(gè)高大的身影
身孕
shēnyùn
〖pregnant〗指婦女懷有胎兒的現(xiàn)象
她有了三個(gè)月的身孕
身在曹營心在漢
shēnzàiCáoyíngxīnzàiHàn
〖workononejobbutlongforanother〗用《三國演義》中關(guān)羽身在曹營心在漢室的故事,比喻工作不安心,人在這個(gè)地方,心里卻向往那個(gè)地方
身重
shēnzhòng
〖bepregnant〗∶有身孕
〖heavinesssensationinthelimbs〗∶中醫(yī)稱感覺肢體沉重,行動(dòng)不便的癥狀
身姿
shēnzī
〖posture〗指身體的外部形態(tài)
優(yōu)雅的身姿令人難忘
牧女們騎著駿馬,健美的身姿映襯在藍(lán)天、雪山和綠草之間?!短焐骄拔镉洝?
身子
shēnzi
〖body〗∶身體
我一個(gè)身子被他騙了,先前說過的話,如何賴得?——《京本通俗小說·菩薩蠻》
〖virgin〗∶貞操
眼見得奴家的身子,斷送在旦夕之間了。——清·李漁《巧團(tuán)圓·防辱》
〖figure〗∶身架
行者大怒,登時(shí)現(xiàn)出大鬧天宮身子?!段饔斡洝?
〖pregnancy〗∶指身孕
有了七個(gè)月的身子
〖health〗∶健康
這幾天身子不大好
身子骨兒
shēnzigǔr
〖body-build〗[方言]∶身體
這身子骨兒經(jīng)得起摔打
檢測你的公司名稱能不能注冊(cè)